living power — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «living power»

living powerжизненным силам

If you're not encased in tinplate, life power leaks through the pores in the skin.
Если ты не облачён в железо, то жизненная сила просачивается через поры в коже.
She refused with a living power.
Она сопротивлялась жизненным силам.

living power — другие примеры

But as soon as the link is broken the corona on the helicopter vanishes, leaving just a few spots on the lineman just to remind him you he's still sitting on a live power line!
Но как только соединение разорвано, корона над вертолетом исчезает, оставляя лишь несколько пятен на электромонтере только что-бы напомнить ему, что он все ещё сидит на действующей высоковольтной линии!
A ten-year teller, Marcia Wicker, locks her manager in the bank vault ...and then chews through a live power line.
Одна из сотрудниц, Марша Уикер, заперла менеджера в подвале и решила подкрепиться проводами.
That is a live power line that hasn't been serviced in years.
Это живая линия электропередачи, которая не обслуживается уже годами.