live so close to — перевод на русский

live so close to — жил так близко

When I Was your age, I lived so close to the sea I couId taste it.
Когда я был в твоём возрасте, я жил так близко от океана, что чувствовал его.
I guess you were surprised that someone who lived so close to you, whom you'd never suspected, was suddenly accused of this crime after so many years.
Наверное, вы удивились, что кто-то, кто жил так близко и кого не подозревали, был внезапно обвинен в преступлении после стольких лет.
It's just hard with them living so close to us.
Просто тяжело с ними жить так близко к нам.
It's lucky that your parents live so close to the bridge.
Хорошо, что твои родители живут так близко к мосту.
Maybe she didn't like the idea of living so close to the dead.
Возможно, ей не понравилось то, что она живет так близко от мертвецов.