live in filth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live in filth»

live in filthжить в грязи

So, instead, we're living in filth, but, not for long... because I have created the chore wheel.
Поэтому мы живем в грязи, но ненадолго... потому что я сделала Колесо уборки
Hey,don't these things live in filth?
Знаю... — Эй, разве эти твари живут не в грязи?
Because you make yourselves out to be shepherds of the flock, and yet you allow your sheep to live in filth and poverty.
Вы выделились, чтобы стать пастухами стада, и вы позволили своим овцам жить в грязи и нищете.

live in filth — другие примеры

Right, that's it. I'm fed up living in filth.
Все, хватит с меня жизни в грязи.
I see two weeks living in filth finally paid off.
— Вали давай. Вижу, две недели безнравственной жизни всё-таки принесли свои плоды.
But most people -— even the real belly crawlers living in filth...
Но большинство людей -— Даже червеобразные личинки, живущие в отбросах
She was a bitter, half-starved monster living in filth.
Она униженный, голодающий монстр, живущий на свалке.