live bomb — перевод на русский

live bomb — живой бомбе

But right now, unless you want to be used As a live bomb, you have to get us in there!
Но прямо сейчас, если ты не хочешь быть живой бомбой, ты должен провести нас туда!
Next time you leave me holding the trigger to a live bomb,
В следующий раз ты оставишь меня держать пульт управления к живой бомбе

live bomb — другие примеры

A live bomb was discovered a few moments ago aboard an airplane which had left Chicago bound for New York.
Взведенная бомба только что была обнаружена на борту самолета, направлявшегося из Чикаго в Нью-Йорк.
— You're not going near a live bomb.
Никуда ты не пойдешь, там бомба.
Nice man you trained, a live bomb waiting to go off, and did go off.
Хороший вы человек, изобрели живую бомбу, которая могла взорваться в любой момент.
Who puts a live bomb in their own apartment?
Кто устанавливает действующую бомбу в собственной квартире?
When was the last time you let one of your guys... put their fingers in a live bomb?
Когда в последний раз, когда их... мужчин манипулировать активное бомбу?