live as slaves — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live as slaves»

live as slavesбыли рабами

You paltry fool! If they take us to Buyeo, we can live as slaves.
Если нас заберут, мы будем рабами!
And out of those-— it sounds horrible, but... if Min-Yung hadn't been killed, scores of people would still be living as slaves.
И, вообще... как бы ужасно это ни звучало... Если бы Минь-Янг не убили, огромное число людей до сих пор были бы рабами.
But we freed them, Hephaistion, from the Persia where everyone lived as slaves.
Мы освободили их, Гефестион, от ига Персии, где все и вправду были рабами!
It's wrong to create a whole race of humans to live as slaves.
Неправильно создавать целую расу людей, чтобы они были рабами.
It's wrong to create a whole race of humans to live as slaves.
Неправильно создавать целую расу рабов.