little work for me — перевод на русский

little work for me — для меня небольшую работу

I want you boys to do a little work for me tonight!
Я хочу, чтобы сегодня вечером, вы, мальчики, сделали для меня небольшую работу!
He's doing a little work for me.
Он выполняет для меня небольшую работу.
Did your mother tell you that I am doing a little work for her?
Ваша мама говорила, что я выполняю для неё небольшую работу?

little work for me — работёнка для вас

I'm a private eye, doing a little work for your boss, Mother.
Частный детектив, выполняю кое-какую работёнку для вашего босса, Мамаши.
I've got a little work for you.
Есть работенка для вас.

little work for me — другие примеры

They said they had a little work for him.
Они сказали, что у них есть для него работа.
I had some of the boys do a little work for us already.
Мои парни уже кое-что сделали.
He did a little work for me at the parties, providing refreshments.
Он подрабатывал на меня на вечеринках, предлагал напитки.