little time off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little time off»
little time off — немного отдохнуть
After what she did and what I had to do for her to make this go away, maybe she could use a little time off.
После того, что она натворила и того, что мне пришлось сделать, чтобы это прикрыть, ей не помешает немного отдохнуть.
I'm gonna take a little time off.
Я хочу немного отдохнуть
Yeah, it's been good for her being out in nature, you know, getting a little time off, a little time away.
Да, для нее было очень полезно выбраться на природу, немного отдохнуть и выбросить все из головы.
Maybe a little time off would be the thing.
Может, вам надо отдохнуть немного?
The holidays add a bit more friction, as opposed to just another night in the fact we wanna give our guys a little time off, time to relax.
В праздники обстановка всегда чуть напряженней, чем это обычно бывает по ночам. Ведь мы хотим, чтоб наши ребята немного отдохнули, расслабились.