little tap — перевод на русский

little tap — лёгкий удар

Little tap to the boat race always brought him round with a smile.

И лёгкий удар или гонки по гребле всегда будили его и он улыбался.

That little tap on the head didn't put you out for more than 10 minutes.

Легкий удар по голове не отключит тебя дольше, чем на десять минут.

A voice in my ear tells me we have little tape, so what is the highest mountain in the world?

Голос в моём ухе сказал мне, что у нас осталось мало плёнки, так что какая самая высокая гора в мире?

We've got so little tape left.

У нас осталось мало плёнки.

Now it depends on the police and my little tape recorder.

Теперь всё зависит от полиции и моего диктофона.

You can use your little tape recorder today.

Сегодня можете пользоваться вашим диктофоном.

— Little— — Just a little tap water?

— Просто немного воды из-под крана?

I have come to love... that little tap of the fingernail against the syringe. Tap.

Я полюбил постукивание ногтя по стеклу шприца.

I got some expenses right now, and I'm a little tapped.

Мне сейчас предстоят кое-какие расходы, а в карманах пусто.

If he's got a shot with her, just give me a little tap on the fanny.

Если у него ещё есть шанс с ней, просто шлёпни меня слегка по заднице.

Now, for a little tape.

Теперь немного пластыря.

Показать ещё примеры...