little talk with — перевод на русский

little talk with — поговорить с

— I need to have a little talk with your daddy.
Мне надо поговорить с твоим папой.
Hey, babe, I was thinking that I should go have a little talk with Wade about what happened the other night.
Детка, думаю, мне стоит сходить поговорить с Уэйдом о том, что случилось прошлой ночью.
I'm planning to have a little talk with Margaret.
— Я планирую поговорить с Маргарет.
Maybe it's time you had a little talk with Jake.
Может быть пришло время тебе поговорить с Джейком.
We're just going to have a little talk with your mum.
Я должна просто поговорить с твоей мамой.
Показать ещё примеры для «поговорить с»...
advertisement

little talk with — немного поговорить с

I want Lottie out of their apartment for about an hour or so... so I can have a little talk with Brian.
Я хочу, чтобы ты выманила Лотти из ее квартиры на час или около того. я хочу немного поговорить с Брайаном.
She was going to have a little talk with him... about community property.
Она намеревалась немного поговорить с ним о совместном имуществе.
Oh, well, maybe I need to, uh, wake him up and have a little talk with him.
О, ладно, должно быть, мне надо, ох, его разбудить. и немного поговорить с ним.
Gonna have a little talk with your ex.
Хочу немного поговорить с твоим бывшим.
I've come to have a little talk with you... or rather, I have a story to share with you.
Я часто удивляюсь, откуда в вас эта искренность и прямота. Я пришёл немного поговорить с вами.
Показать ещё примеры для «немного поговорить с»...