listed as — перевод на русский

«Listed as» переводится как «указан как» или «внесен в список как».

listed as — указаны как

Address listed as an apartment in Palm Glade.
Адрес указан как квартира в Палм Глейд.
But damon's uncle joe is listed as a witness for his defense.
Но дядя Деймона, Джо, указан как свидетель защиты.
You're clearly listed as founder.
Ты четко указан как основатель.
I looked at the intake form, and he's listed as the biological father.
Я смотрела в медицинской карте и он указан как биологический отец.
Well, I'm listed as her next of kin, so now that the Flynn case is wrapped up, it'll be sent to me.
Ну, я указан как ее ближайший родственник. Так что теперь дела Флинна закрыто Его отправили мне
Показать ещё примеры для «указаны как»...

listed as — в списке

But who was listed as the beneficiary in case of death?
Но кто в списке бенефициаров в случае смерти?
She's listed as a potential witness.
— Она в списке свидетелей.
You're listed as the contact.
Вы в списке контактов.
Robert hasn't been listed as being dead, has he?
Роберта ведь не было в списке погибших?
Failing kidneys puts the heart back on the list as a symptom.
Почечная недостаточность отодвигает ее сердце назад в списке симптомов
Показать ещё примеры для «в списке»...

listed as — числится

Listed as yours...
Числится вашей!
Gerald lucas is listed as his head of security.
Джеральд Лукас числится его главой безопасности.
A very rich man named Paul Kaplan is listed as their CEO.
И очень богатый человек по имени Поль Каплан числится их гендиректором.
He's listed as missing in action.
Он числится пропавшим без вести.
She's still listed as MIA.
Она все еще числится пропавшей без вести.
Показать ещё примеры для «числится»...

listed as — записан как

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.
Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.
It's listed as a Current Asset on this balance sheet, but the invoice was never presented to Accounts Receivable, so.
Он записан как Заемные Средства в балансе, но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности.
Well, yes, and you're listed as Chief Executive Officer, Chief Financial Officer and Chief Operating Officer.
Да, ну а ты записан как главный исполнительный директор, главный финансовый директор и главный операционный директор.
Yeah, there's one lead-— a guy named Peter Dibuono is listed as working at the farm in '86 and '87.
Да, тут есть одна зацепка — парень по имени Питер Дибоно записан как работавший на ферме в 86-м и 87-м.
And two, you aren't listed as the father on his birth certificate.
Во вторых, ты не записан как отец в его свидетельстве о рождении
Показать ещё примеры для «записан как»...

listed as — значится

Company directory has her listed as Amy Sawyer, RD.
В справочнике компании значится Эми Соер, научные исследования.
Your attorney of record is listed as Robert Zane.
В документах значится Роберт Зейн.
Their mission... to parachute onto a simulated desert road in Camp Pendleton and find and destroy enemy munition dumps. Everything signed for was listed as having been used.
Их миссия ... десантироваться на пустынной дороге в Кэмп-Пендлтон, найти и уничтожить боеприпасы врага тут значится, что все выписанные боеприпасы были использованы.
Well, then, he's a fraud who's been listed as a coauthor of a published paper alongside Dr. Thibaux.
— Эта пустышка значится соавтором опубликованной статьи, вместе с доктором Тибо.
The port employee who weighed the container is a guy named Pedro Hortua, but there's no Pedro Hortua listed as working at the yard, so maybe you want to help me find him.
Рабочий, который взвешивал контейнер, парень по имени Педро Хортуа, но никакой Педро Хортуа в списках рабочих порта не значится, может быть, ты поможешь его найти?
Показать ещё примеры для «значится»...

listed as — считается

He was listed as deceased.
Он считается погибшим.
Catherine Martin, the 25-year-old daughter of Senator Ruth Martin listed as a missing person is believed to have been kidnapped by the killer known as «Buffalo Bill. » Memphis police say the missing girl's blouse has been identified sliced up the back, in what has become a kind of grim calling card.
Кэтрин Мартин, 25-летняя дочь сенатора Руфи Мартин считается, что ее похитил маньяк, известный как «Буффало Билл.» Полиция Мемфиса заявляет, что была найдена блузка пропавшей девушки со срезанным верхом, что делает находку еще более зловещей.
Barradas III is a Class-M planet, and is listed as unpopulated.
Баррадас III — единственная планета класса М в этой системе и считается незаселенной.
She's been listed as a missing person for 25 years.
Она считается без вести пропавшей 25 лет.
I have you listed as the only son of Earl and Lily Partridge.
Вы считались единственным сыном Лили и Эрла Партриджей.

listed as — в списке он значится как

— He's not listed as a guest.
— Но он не значится в списке постояльцев.
I found 11 conferences where Durant and Cooper were both listed as attendees.
Я нашла 11 конференций, где оба, и Дюрант и Купер значатся в списке участников.
Analysis has him listed as Iranian intelligence.
Он значится в списках иранских разведчиков.
Washington Square Park was not listed as one of Ethan Ganz's hangouts.
Парк Вашингтон Сквер не значился в списке тусовочных мест Итона Ганца.
WE HAD HIM LISTED AS JOHN DOE. NUMBER 16.
В списке он значится как Джон Доу, номер 16.