list of sins — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «list of sins»

list of sinsсписок моих грехов

Well, then I guess you could add lying to your list of sins.
— Значит, можешь добавить ложь к списку грехов.
Uh, here-here's my list of sins.
Вот мой список грехов.
I don't want to add misappropriation of Agency funds to our list of sins.
Не хочу добавлять растрату фондов Агентства к списку наших грехов.
I guess my list of sins is a little too long.
Думаю, список моих грехов слишком длинный.

list of sins — другие примеры

I got a list of sins 20 miles long.
У меня список прегрешений в 20 миль длиной.
Sarah is not on your list of sins, if that sort of thing even exists.
Если такой лист вообще существует.