linga — перевод на русский
Варианты перевода слова «linga»
linga — лингам
You can remove the shiva linga from the house but your heart... can you remove him from your heart?
Ты можешь убрать лингам Шивы из своего дома, но из сердца,... сможешь ли ты вычеркнуть его из сердца?
And the consequence that emerges is that sati, herself is going to immerse the shiva linga.
И в результате Сати похоронит лингам Шивы.
Mother sati is immersing the shiva linga?
Госпожа Сати хоронит лингам Шивы?
The lord's insult has turned sati into such a stone that the shiva linga is just a mere stone for her now.
Обида, которую нанес ей повелитель, превратила ее в такой камень, что даже лингам Шивы стал для нее просто камнем.
Mother sati immersing the shiva linga!
Госпожа Сати хоронит лингам Шивы!
Показать ещё примеры для «лингам»...