lila — перевод на русский
Быстрый перевод слова «lila»
Слово «lila» на русский язык можно перевести как «лила».
Варианты перевода слова «lila»
lila — лила
This Betty Boop, this one, with this tear... that Lila stitched for me when I was 5.
Эта тряпичная кукла, Бетти Буп, с этой мушкой, как раз такую мне сшила Лила, когда мне было 5 лет.
Eternity for me began one fall day in Paris... aboard the 96 bus... which shuttles between Montparnasse... and Porte des Lilas.
Да. Моя вечность началась в один осенний день в Париже, в 96-м автобусе, что ходит между Монпарнасом и Порт де Лила.
Lila, think about this.
Лила, подумай...
— Say hello, Lila.
— А это — Лила! Поздоровайся!
— Lila, honey.
Лила, детка!
Показать ещё примеры для «лила»...
advertisement
lila — лайла
This is Arbogast. Is Lila there?
Это Арбогаст, Лайла с тобой?
Hello, Lila.
Привет, Лайла.
Lila, listen.
Лайла, слушай.
Ever notice that, Lila?
Не замечала этого, Лайла?
— This is Lila Crane from Phoenix.
— Эта Лайла Крейн из Феникса.
Показать ещё примеры для «лайла»...
advertisement
lila — лайлу
Come see Lila, The Bearded Woman of Brussels witness two beauties born united tragically at the hip...
Подходите! Посмотрите на Лайлу — бородатую даму из Брюсселя. — Спешите видеть двух красоток, трагически сросшихся бедрами!
Look at Lila, delivering her ducklings all undamaged and dry.
Гляньте-ка на Лайлу с подгоном утят, целых и невредимых.
I was wondering if you might access Those great, big fbi files of yours And do a search on miss lila tournay.
Я подумала, а не смог бы ты залезть в те чудесные огромные архивы ФБР и поискать мисс Лайлу Тёрне.
I ran lila out of town today.
Я сегодня выгнала Лайлу из города.
Yeah, so, i think i misjudged lila.
Мне кажется, я недооценил Лайлу.
Показать ещё примеры для «лайлу»...
advertisement
lila — лайлы
For Lila.
Для Лайлы.
Are you pissed or something about lila and me?
Ты что ли сердишься из-за Лайлы и меня?
Yeah. about lila.
Да. Насчет Лайлы.
The doctor said lila has 72 hours to press charges.
Доктор сказал, у Лайлы есть 72 часа, чтобы выдвинуть обвинение.
About lila and me?
По поводу Лайлы и меня?
Показать ещё примеры для «лайлы»...
lila — лайле
You get tired of grandma, you come and see Lila.
— Надоест бабушка — приходи к Лайле.
I was helping lila paint her loft last night.
Я помогал Лайле красить ее мастерскую вчера вечером.
I went to lila for answers, But now all i have is more questions.
Я пришел к Лайле за ответами, но теперь у меня еще больше вопросов.
You want to tell me to, like, go back and get Lila?
Хочешь сказать, чтобы я вернулся к Лайле?
— Tell Lila to calm down.
— Скажи Лайле, чтобы остыла.
Показать ещё примеры для «лайле»...
lila — лайлой
I mean, how could dexter and batista Be so easily duped by lila?
Я о том, как Декстер и Батиста были так легко одурачены Лайлой?
I was supposed to meet lila 10 minutes ago.
Я должен был встретиться с Лайлой еще 10 минут назад.
Is it over with lila?
С Лайлой всё кончено?
This have something to do with lila?
Это связано с Лайлой?
My grandmother has Lila, so, come in.
Моя бабушка с Лайлой, поэтому заходи.
Показать ещё примеры для «лайлой»...
lila — лилой
— Lila was there with him.
— Он был с Лилой.
Before I met Lila, I had never loved in that way: a constant state of loss, a feeling of abandonment.
До встречи с Лилой я никого не любил так упоенно и самозабвенно.
Tariq came to meet me by the water. He made me feel better, told me I could stay with him and Lila.
Тариг встретился со мной у водоёма, он успокоил меня, сказал, я могу пожить у них с Лилой.
He was talking to Lila.
И говорил с Лилой.
I'm dying to meet Lila.
Я хочу встретиться с Лилой.
Показать ещё примеры для «лилой»...
lila — лилу
You know, you remind me of Lila.
Знаешь, ты напоминаешь мне Лилу.
If you were to guess, who do you think killed Lila?
Если бы ты должен был угадывать, то кто по твоему убил Лилу?
Yes, Alicia Florrick for Lila Dunne, please.
Да, Алисия Флоррик спрашивает Лилу Данн, пожалуйста.
But give me what you can find on Lila Facchini.
Но найдите мне всё, что можете на Лилу Факини.
I should find this woman Lila, make sure she's okay.
Я должен найти эту женщину Лилу, убедиться, что она в порядке.
Показать ещё примеры для «лилу»...
lila — лилы
It means so much to Lila.
Для Лилы это очень важно.
Why did you tell Richard that Lila is depressive?
Зачем ты сказала Ришару, что у Лилы депрессия и психоз?
Because of Lila?
Из-за Лилы?
This is the greatest thing to happen to me since Lila Marks got scabies and they shut down the school for a week.
Ничего круче со мной не случалось с тех пор, как у Лилы Маркс началась чесотка, и школу закрыли на неделю.
You know, Lila's happiness depends on you.
Вы знаете, что счастье Лилы зависит от вас.
Показать ещё примеры для «лилы»...
lila — лиля
Lila wets her bed all the time. Our stepmother says that she does that because you are a drunk and because you have ruined our lives.
Лиля постоянно мочится в кроватку, тётя Ольга говорит, что это потому, что ты — пьяница, испортившая наши жизни.
Lila!
Лиля!
And you Lila, do you still want to be warrior-hunter?
А ты Лиля, ты все еще хочешь быть воином-охотником?
I learned to swim, but Lila didn't. She's too small.
Я научился плавать, мама, а Лиля нет, она ещё маленькая...
There's Paul, Julien, Lila, and Jerome.
Пол, Жюльен, Лиля, и Жером.
Показать ещё примеры для «лиля»...