likes rain — перевод на русский

likes rain — как дождь

Indeed, like rain in drought.
В самом деле, как дождь в засуху.
Just like rain.
Прямо как дождь.
They have passed like rain on the mountains.
Они прошли, как дождь в горах ...
But a young girl with eyes like rain...
Зато девушка с глазами как дождь...
God, I love this piece, how the eighth notes sound like rain.
Господи, обожаю этот отрывок, когда восьмые ноты (1/8) звучат как дождь.
Показать ещё примеры для «как дождь»...

likes rain — люблю дождь

In fact i like rain.
Впрочем, я люблю дождь.
I like rain.
А я люблю дождь.
Yes, I like the rain and the fish markets.
Да, я люблю дождь и рыбные рынки.
I like rain.
Я люблю дождь.
I like the rain.
Я люблю дождь.
Показать ещё примеры для «люблю дождь»...

likes rain — похоже на дождь

That sounds like rain.
Это похоже на дождь.
Almost like rain?
Похоже на дождь.
Do you think it looks like rain?
Как Вы думаете, это похоже на дождь?
Looks like rain.
Похоже будет дождь.
It looks like rain.
Похоже будет дождь.
Показать ещё примеры для «похоже на дождь»...

likes rain — дождь собирается

— It looks like rain.
— Дождь собирается.
Looks like rain.
Дождь собирается.
Looks like rain.
Кажется, дождь собирается.
It doesn't look like this rain will stop anytime soon, eel man.
Не похоже, что дождь собирается прекращаться, торговец угрями.
It looks like rain.
Собирается дождь.
Показать ещё примеры для «дождь собирается»...

likes rain — нравится дождь

— I like the rain!
— Мне нравится дождь!
How you liking the rain, girl?
Тебе нравится дождь, девочка?
Do you like rain that much?
А тебе нравится дождь?
She liked the rain, sleeping in.
Ей нравился дождь, и подольше поспать.
That's why I like the rain, as with it comes the smell of the sky.
Вот почему мне так нравятся дожди — они пахнут небом.
Показать ещё примеры для «нравится дождь»...