like smoke — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like smoke»
like smoke — как дым
Lift the eyes for the skies and look at the land below; because the skies they will be undone like smoke and the land will be aged like clothes of putting on.
Обратите свой взор на небеса и посмотрите на землю внизу, ибо небеса исчезнут, как дым и земля обветшает, как старое тряпье.
Like smoke through a keyhole.
Как дым сквозь замочную скважину.
These dreams of yours fade like smoke.
Эти ваши мечты исчезнут как дым.
Gone like smoke through the keyhole.
Испарился как дым сквозь замочную скважину.
And the chimps are like smoke.
А шимпанзе, они как дым.
Показать ещё примеры для «как дым»...
like smoke — пахнет дымом
It smells like smoke.
Пахнет дымом.
Always smells like smoke in the old smoking rooms.
Всегда пахнет дымом в старых комнатах.
— You smell like smoke.
— От тебя пахнет дымом.
It smells like smoke.
Пахнет дымом. У нас что-то горит?
Smells like smoke in here.
— Здесь пахнет дымом.
Показать ещё примеры для «пахнет дымом»...