like in high — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like in high»

like in highкак в школе

This is just like in high school when we played carter.
Это как в школе, когда мы играли в извозчика.
Steve was Mr. Nice guy, just like in high school.
Стив был мистером Хорошим парнем, совсем как в школе.
Just like in high school, and you scared her, too.
Прямо как в школе, и ты запугала ее.
It was like in high school when you had to learn to knock before you came into my room.
Как в школе, когда ты научилась стучать, перед тем, как ко мне в комнату зайти.
Just like in high school.
Совсем как в школе.
Показать ещё примеры для «как в школе»...

like in highкак в старших классах

Still popular, just like in high school.
Пользуешься успехом, прямо как в старших классах.
I thought it would be exciting, like In high school.
Я подумал, это будет здорово. Как в старших классах.
Now, come on, Sam, it... it's Nygaard, just like in high school.
Хватит, Сэм, правильно — Найгард, Ты прямо как в старших классах.
Do you ever wonder what kind of guy dad would be like in high school?
Ты когда-нибудь думал о том, на кого похож папа из старших классах?
So, what was my dad like in high school?
Ну и каким был мой отец в старших классах?