like beetles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like beetles»

like beetlesкак жуки

These that live according to a caste system are called social insects. However, like this beetle here, some will stay with a single partner and have intercourse...
Насекомые с кастовой системой называются общественными. эти жуки выбирают для размножения одного единственного партнёра.
It's like a beetle clinging on for its life.
Он как жук, цепляющийся за свою жизнь.
This is going to crush you guys like beetles under its feet.
Это размажет вас парни, как жуков по подошве.
Like bees, like beetles, like moths.
Как пчёлы, жуки, бабочки.
Our understanding is such that we putter like beetles in the manure, and think that everyone's like that.
Мы ведь как рассуждаем? Сами возимся, как жуки в навозе, и думаем, что и все так.