like an onion — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like an onion»
like an onion — как лук
May the authorities grow like onions, their heads in the ground.
Да пусть эти власти... растут, как лук в грядку — головой в земле.
Like an onion, baby.
Как лук, детка.
— Cries like an onion.
— Плачешь как лук.
life — like an onion.
жизнь — как лук.
Love is like an onion, and you peel away layer after stinky layer until you're just... weeping over the sink.
Любовь, как лук, ты снимаешь один зловонный слой за другим пока... не разревешься над раковиной.
Показать ещё примеры для «как лук»...
like an onion — как луковица
— Okay, um, ogres are like onions.
— Ладно, эээ, огры как луковица.
Ogres are like onions!
Огры как луковица!
The process repeats itself over and over, And the star becomes layered, like an onion...
Процесс повторяется снова и снова и звезда становится слоистой как луковица.
Women are like onions.
Женщина как луковица...
He's like an onion.
Он — как луковица.
Показать ещё примеры для «как луковица»...
like an onion — пахнет луком
— Smells like onions in here.
— У вас пахнет луком.
Why does everything smell like onions?
Почему все пахнет луком?
— Why does it smell like onions?
— Почему здесь пахнет луком?
— My coat smells like onions.
Моё пальто пахнет луком. Парень:
Only shlyaeshsya the kitchen all day and smell like onions and garlic.
Только шляешься по кухне целый день и пахнешь луком и чесноком.
Показать ещё примеры для «пахнет луком»...
like an onion — люблю лук
What, you don't like onions?
Что, ты не любишь лук?
— You don't like onion?
— Не любишь лук?
I don't like the onions.
Я не люблю лук.
Oh, and I like onions.
Да, и еще я люблю лук
But I don't like the onions in guacamole, so I take a chip and swirl it around and separate the onions from the guacamole so I can eat it.
Но я не люблю лук в гуакамоле, поэтому я беру чипсы и кручу ими в гуакамоле, чтобы отделить лук от авокадо, а потом ем гуакамоле.
Показать ещё примеры для «люблю лук»...