like a true — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like a true»

like a trueкак настоящий

A true man, like a true horse, runs with his breed.
Настоящий человек, как настоящий конь, бежит в своём табуне.
Spoken like a true Protestant.
Говорите, как настоящий протестант.
Spoken like a true individual.
Разговариваешь как настоящий индивидуум.
— Spoken like a true non-person.
— Ты это сказал как настоящий не-человек.
Spoken like a true king.
Сказал как настоящий король.
Показать ещё примеры для «как настоящий»...

like a trueистинного

Spoken like a true Maquis.
Слова истинного маки.
Spoken like a true scout.
Слова истинного скаута.
Spoken like a true politician.
Слова истинного политика.
Spoken like a true public servant.
Слова истинного госслужащего.
Spoken like a true philanthropist.
Речь истинного филантропа.
Показать ещё примеры для «истинного»...