like a state — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like a state»
like a state — похоже
It's not like the state had no role in this thing.
Не похоже, что государство не сыграло свою роль в этом деле.
Well, it's not like the state exactly kept track of who went where.
Ну, похоже, что записей, кого куда отправили нет.
Looks like State champions right there.
Похоже на то, что тут чемпионы штата
like a state — как государство
Like a state of the union?
Подобно государству объединения?
Please tell me , if such complicated organism ,like a state, can be managed by uneducated workers?
А скажите мне, такой сложный механизм, как государство, может управляться неграмотными рабочими?
like a state — другие примеры
Something like a state of ecstasy?
Что-то типа экстаза?
— Oh, well, nothing like stating the obvious.
— О да, никто здесь не утверждает очевидное.
Treat this like a state secret.
Рассматривайте это как государственную тайну.
But if I don't show up in a rubber suit shaped like the state of Florida... I'll be the laughingstock of the whole school.
Но: папа, если я не приду в резиновом костюме в форме Флориды, я стану предметом насмешек всей школы!
This looks like a state dinner.
Это всё похоже на один обед.
Показать ещё примеры...