like a snake — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «like a snake»

«Как змея» или «как змея».

Варианты перевода словосочетания «like a snake»

like a snakeкак змея

No bride of mine is gonna be shedding like a snake while walking down the aisle.
Ни одна из моих невест не будет сбрасывать кожу, как змея, по пути к алтарю.
One night, as I lay in my tent with this... this head of mine... a terrible thought crept like a snake into my brain.
Ночью, когда я лежал в палатке, в раздумьях, ужасная мысль, как змея, прокралась в мой мозг.
Once again the feeling had eluded him, like a snake between stones.
Как и всегда, чувства ускользнули от него, как змея между камней.
She can neither walk or dance but wriggles along like a snake.
Не может ни гулять, ни танцевать. Зато умеет извиваться как змея.
Like a snake through the tube.
Как змея по трубе.
Показать ещё примеры для «как змея»...
advertisement

like a snakeлюблю змей

I don't like snakes.
Не люблю змей.
I, er... I don't like snakes.
Я... не люблю змей.
Oh God, I don't like snake.
О боже, я не люблю змей.
I don't like snakes.
Я не люблю змей.
I don't like snakes.
— Я не люблю змей.
Показать ещё примеры для «люблю змей»...
advertisement

like a snakeпохоже на змею

— It looks like a snake.
— Это похоже на змею.
It looks like a snake.
Похоже на змею.
Looks like a snake, goes like sss...
Похоже на змею, типа СССС..
That looks like a snake.
Похоже на змею.
Looks like a snake eating itself.
Похоже на змею, которая жрет сама себя.
Показать ещё примеры для «похоже на змею»...
advertisement

like a snakeчтоб змеиные

The past cannot be shed like a snake's skin, Mr. Lawson.
Прошлое нельзя сбросить как змеиную кожу, мистер Лоусон.
Like, a white kind of scales, stretched like snake skin or something? Don't.
Типа белая чешуя, растянутая змеиная кожа или что-то?
The male koala 's penis is forked like a snake's tongue,
Член самца коалы раздвоен, как змеиный язык.
It's like a snake pit.
Это как змеиная нора.
With their sides like snakes.
Бока чтоб змеиные были.