like a light bulb — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like a light bulb»
like a light bulb — как лампочка
— Like a light bulb!
— Как лампочка!
It's like a light bulb that's burned out — you can't just fix it.
Это как лампочка, которая выгорела, вы не можете просто исправить ее.
I saw it... almost like a light bulb going off above my head.
Я увидел... всё так ясно, будто лампочка над головой зажглась.
advertisement
like a light bulb — другие примеры
¶ Like a light bulb
«как свеча»
It wasn't like a light bulb really. It was more like an old candle... just a plain, simple idea.
Не скажу, что у меня в голове вспыхнула лампочка, это скорее была чахлая свечка, смутный план, голая идея.
It's like a light bulb being powered by a nuclear reactor.
Это все равно что подключить лампочку к ядерному реактору.
It's like a light bulb.
До меня вдруг дошло. Когда я увидел, как на него смотрите.
Or like a light bulb right before it goes poof.
Или как свет от лампочки.