like a cup of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like a cup of»
like a cup of — чашку
— Would you like a cup of coffee?
— Ты не нальешь чашку кофе?
Sure you wouldn't like a cup of tea while you're waiting, miss?
— Да. Может, чашку чая, пока Вы ждете, мисс?
Okay, I'd like a cup of coffee with a side of milk and eggs, please.
Мне, пожалуйста, чашку кофе с молоком и яйца.
I would like a cup of hot water, filtered, if possible, ad a single slice of lemon.
Тогда мне чашку горячей воды, фильтрованной, если можно, добавьте один ломтик лимона.
— I would like a cup of coffee.
— Мне чашку кофе.
Показать ещё примеры для «чашку»...
like a cup of — чашечку
Thought you might like a cup of tea.
Я принесла тебе чашечку чая.
— Would you like a cup of coffee?
— Хочешь чашечку кофе?
Would you like a cup of coffee, Miss?
Чашечку кофе, мадам?
Say, would you like a cup of chili with your waffles?
Хочешь чашечку чили с вафлями?
Would you like a cup of coffee?
Хочешь чашечку кофе?
Показать ещё примеры для «чашечку»...
like a cup of — хочешь чашку
Like a cup of coffee?
Хочешь чашку кофе?
Would you like a cup of...?
Хочешь чашку...
Like a cup of tea?
Хочешь чашку чая?
Would you like a cup of tea?
— Не хочешь чашку чая?
— Would you like a cup of coffe?
Хотите ли чашку кофе?
Показать ещё примеры для «хочешь чашку»...
like a cup of — хотите чашечку
— Would you like a cup of coffee?
— Хотите чашечку кофе?
Would you like a cup of tea?
Хотите чашечку чаю?
Would you like a cup of coffee?
Хотите чашечку кофе? Уилл!
Would you like a cup of coffee?
Хотите чашечку кофе?
— Would you like a cup of tea?
— Не хотите чашечку чая?
Показать ещё примеры для «хотите чашечку»...
like a cup of — хочешь чаю
Would you like a cup of tea?
Хочешь чаю?
— Would you like a cup of tea?
Хочешь чаю?
I just thought you might like a cup of tea.
Я думала, может, ты хочешь чаю.
Would you like a cup of tea?
Хотите чаю?
Would you... would you like a cup of tea?
Хотите чаю?
Показать ещё примеры для «хочешь чаю»...
like a cup of — хотите кофе
Would you like a cup of coffee?
Хотите кофе?
Would you like a cup of coffee?
— Хотите кофе? — Нет, спасибо.
Would you like a cup of coffee?
— Хотите кофе?
Would you like a cup of coffee?
Хочешь кофе?
«Would you like a cup of coffee, my darling?»
«Хочешь кофе, дорогая?»
Показать ещё примеры для «хотите кофе»...
like a cup of — хотите чашечку чая
— Would you like a cup of tea, dear?
— Хотите чашечку чая, дорогая?
Would you like a cup of tea?
Хотите чашечку чая?
Would you like a cup of tea?
Не хотите чашечку чая?
— Would you like a cup of tea?
Хотите чашечку чая?
Would you like a cup of tea?
— Чашечку чая хотите?
like a cup of — чаю
Do you think would our new guest like a cup of tea?
Как по-вашему, налить нашему новому гостю чаю, отец?
— Would you like a cup of tea?
— Чаю?
Who would like a cup of tea?
— Кто хочет чаю?
— Would you like a cup of tea?
— Чай будете?
Dermot, love, would you like a cup of tea?
— Чай будешь?
like a cup of — хочешь чашку чая
— Er, would you like a cup of chai?
— Хочешь чашку чая?
Oh, would you like a cup of tea?
— Хочешь чашку чая?
Would you like a cup of tea?
Хочешь чашку чая?
Would you like a cup of tea?
Хотите чашку чая?
Would you like a cup of tea, Mrs Hawkchurch?
Хотите чашку чая, миссис Хоукчерч?