light years across — перевод на русский

light years across — световых лет

So these spots are going to grow up to be gigantic structures, 300 million light years across in our present age.
Эти точки вырастут в гигантские образования, в течение 300 милионов световых лет современной эпохи.
It seems as though a very, very large region of the universe around us, about a billion light years across, is moving at a phenomenal speed in the cosmos.
Кажется, как если бы очень, очень большая область вселенной вокруг нас, размером миллиарды световых лет, движется на феноменальной скорости по космосу.
990.7 light years across the galaxy.
990,7 световых лет.
I assume planet squanch -— 6,000 light years across the galaxy.
Я предполагаю, на планету сквонч... 6000 световых лет через галактику.

light years across — другие примеры

We are approaching what astronomers on Earth call the Local Group. Three million light years across, it contains some 20 galaxies.
Это — наш Млечный путь, каким он выглядит со стороны.