lifted up his eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lifted up his eyes»

lifted up his eyesподнял глаза

Lift up your eyes, Laura.
Подними глаза, Лора.
«Jacob lifted up his eyes and behold, Esau came»
«Иаков поднял глаза и увидел Исава»

lifted up his eyesподнимаю глаза

«I will lift up mine eyes onto the hills from whence cometh my strenght.»
Поднимаю глаза мои к горам: откуда придет помощь мне?
— And look straight ahead and lift up my eyes.
— Я смотрю вперед и поднимаю глаза.

lifted up his eyes — другие примеры

On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place and they came to the place where God had told him.
На третий день Авраам возвел очи свои и увидел то место... и пришли на место, о котором сказал ему Бог.
«I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help. »
«Я возведу очи горе, и снизойдет помощь Моя» .
Lift up your eyes. Look. What do you see?
ѕоднимем глаза, "арльз. —мотри.
"I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help.
"Возведох очи мои в горы, отсель уже приидет помощь моя.
And thank youfor helping me find my... lift up your eyes and look north,john
И спасибо тебе, что помог мне найти свой... Подними свой взгляд и посмотрим на север, Джон.
Показать ещё примеры...