ley lines — перевод на русский

ley lines — лей-линии

See the Ley Lines, see the magic.
Видишь лей-линии — видишь магию.
Mr. Jenkins said we needed to find the broken ley lines, and I say they are... that way.
Мистер Дженкинс сказал, нам нужно найти оборванные лей-линии, а я говорю, что это в ту сторону.
Broken ley lines means wild magic.
Оборванные лей-линии означают дикую магию.
This is just the ley lines going nuts, right?
Это просто лей-линии сходят с ума, да?
Ley lines are invisible lines around the world...
Лей-линии — это невидимые линии по всей нашей планете...
Показать ещё примеры для «лей-линии»...
advertisement

ley lines — силовые линии

Ley lines ...
Силовые линии ...
These are ley lines.
Это силовые линии.
The ley lines.
Силовые линии.
These are Ley Lines.
Это силовые линии.
«Apparently, they are responsible for laying ley lines.»
«Возможно, именно они проложили силовые линии»
Показать ещё примеры для «силовые линии»...
advertisement

ley lines — лей-линий

It traveled along a power network called Ley Lines.
Она распространялась по сети лей-линий.
Have you ever done any studying on the concept of ley lines?
Ты что-нибудь слышал о теории лей-линий?
She's making her own map of the ley lines based on the observation you've made since taking up residence here, blighting my work.
Она делает собственную карту лей-линий, основываясь на ваших наблюдениях, с тех пор, как вы тут обосновались, пытаясь угробить мою работу.
Miss Jenny's trail leads towards a most formidable intersection of ley lines.
След мисс Дженни ведёт к наиболее грозным пересечениям лей-линий.
So according to this, it's all to do with the ley lines.
Согласно этому, всё из-за лей-линий.
Показать ещё примеры для «лей-линий»...
advertisement

ley lines — линии лей

Yes, people, apparently wrongly, call them ley lines.
Да, люди, вероятно, ошибочно называют их линии лей.
Whereas, people who believe in ley lines aren't?
Тогда как люди, которые верят в линии лей, не были?
Okay, the energy from the ley line should take us right to it.
Хорошо, энергия от линий лея должна привезти нас к нему.
Oh, I think I've got a ley line running through my head.
О, я думаю, у меня линия лей проходит прямо через голову.
Good luck with the ley lines.
Удачи с линиями лей.
Показать ещё примеры для «линии лей»...