lever — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «lever»
/ˈliːvə/
Быстрый перевод слова «lever»
На русский язык «lever» переводится как «рычаг».
Варианты перевода слова «lever»
lever — рычаг
Pull some levers!
Дёрните за рычаг!
As a token of thanks for your help, without which I would never have succeeded, I am giving you the honour of pulling the lever that will drop these traitors into eternity.
В качестве награды за твою помощь, без которой я бы никогда не поймал их, я даю тебе почетное право дернуть за рычаг, который отправит этих глупцов в бесконечность.
Oh. Well, in that case, just pull that little red lever.
В этом случае, потяните красный рычаг.
— That lever right there.
— Вон тот рычаг.
The lever!
Рычаг!
Показать ещё примеры для «рычаг»...
advertisement
lever — рычажок
If I push the lever to the right, it sounds.. to the left, it stops.
Если отвести рычажок вправо, будет звучать, а если влево, будет молчать.
— The little lever on the side.
Такой маленький рычажок сбоку.
Of course not. Pushing that little lever? The muscles must burn.
Постоянно нажимать этот маленький рычажок — от этого у вас, наверное, просто горят мышцы пальцев.
And you, Minnie, can pull the lever to fire her up.
И ты, Минни, сможешь потянуть рычажок, чтобы запустить машину.
All we need is the lever, okay?
Нам нужен лишь рычажок.
Показать ещё примеры для «рычажок»...
advertisement
lever — ручку
I press the first lever... and the rats move into the front compartment.
Я нажимаю на первую ручку... и крысы переходят в первое отделение.
I put a quarter in the slot, and I pulled that little lever.
Я опустил четвертак в прорезь, и потянул за ту маленькую ручку.
We pull the lever, and we vote.
Достаём ручку и голосуем.
As long as I hold the flash lever back, I have light.
Пока я держу ручку фар, свет есть.
If I hold the lever, I get one light and one flashing light, yes.
Пока я держу ручку, одна горит, а вторая мигает, вот.
Показать ещё примеры для «ручку»...