let slip the dogs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «let slip the dogs»

let slip the dogsспустите псов

let slip the dogs of war!
Спустите псов войны!
and lets slip the dogs of war!
Спустите псов войны!

let slip the dogsспускать псов войны

And let slip the Dogs of War."
Спускайте псов войны!"
It is time to cry havoc, and let slip the dogs of war.
Время сеять хаос и спускать псов войны.

let slip the dogsпсам войны

HAVOC and let slip the dogs of war!
— РЕЗНЯ! -Спустите псов войны!
' and let slip the dogs of war;
А псам войны — без дела подыхать;

let slip the dogs — другие примеры

«Cry havoc, and let slip the dogs of war.»
«Кричите в пустоте, и ждите прихода псов войны.»
So, what's Walken gonna do, cry havoc and let slip the dogs of war?
Итак, что Уокен собирается делать, посеять смуту и спустить собак войны?
Cry havoc and let slip the dogs of war!
Пощады нет и начнется война!
Cry havoc and let slip the dogs of war!
Плачь хаос и выпускай псов войны!
Cry «Havoc,» and let slip the dogs of war!
Вскричите «Хаос!» и отпустите псов войны на волю!
Показать ещё примеры...