let me get through this — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «let me get through this»

let me get through thisдайте мне закончить

Shut up and let me get through this.
Дайте мне закончить.
Thank You. Let me get through it.
Дайте мне закончить.
You gonna let me get through this questionnaire?
Ты дашь мне закончить опрос?
Let him get through high school then he can save the world.
Дай ему закончить старшую школу, мир он потом успеет спасти.
— Just... just let me get through this, okay?
— Просто... дай мне закончить, хорошо?