let it become — перевод на русский

let it become — позволил ему стать

I let him become the smelly kid?

Я позволил ему стать вонючкой?

I want to know how you let him become name partner.

Я хочу знать, как ты позволил ему стать именным партнером.

All he saw was my disgust at what he turned into, what I let him become.

Все что он видел, это мое отвращение к тому, кем я позволил ему стать.

I will never let myself become you.

Я никогда не позволю себе стать тобой.

You think i'm really just going to stand aside, Let myself become collateral damage?

Ты на самом деле думаешь, что я буду стоять в стороне, позволю себе стать побочным эффектом?

Показать ещё примеры для «позволил ему стать»...

I'm not gonna let you become the crazy ex who stalks Doucheface.

Ты не станешь чокнутой бывшей, которая преследует мерзавца.

He'll eventually choose Emily, and she will destroy you before she lets you become a part of David's life.

Он в конечном счете выберит Эмили и она уничтожит тебя до того, как ты станешь частью жизни Дэвида.

And in the act let us become as one again.

И тогда мы вновь станем едины.

But I was the one that let him become a nitwit.

Но это из-за меня он стал дурачком.

Let it become a strange little thing standing on a street corner.

Пусть она станет странной вещицей, стоящей на углу.

Показать ещё примеры для «чтобы стать тем»...