legation — перевод на русский

Варианты перевода слова «legation»

legation — другие примеры

Samurai who left Mito Clan for renovation attacked the British Legation.
Патриотически настроенные члены клана Мито нападают на британское консульство.
You're supposed to arrest those who attacked the British Legation.
Ваше попустительство по отношению к крайним группировкам... показывает, что вы поддерживаете их движение против сёгуна.
Reaching the turn leading to our legation, we got in the traffic jam and for 3 or 4 minutes we stayed there, not moving, among the crowd of the Persians staring at us.
Доехав до поворота, ведущего к нашей миссии, мы попали в затор и стояли, не двигаясь, среди толпы глазевших на нас персов.
You know, the American legation was situated in quite a big distance from the Soviet and English Embassies. And Stalin suggested that Roosevelt should relocate his residence to the Soviet Embassy.
Приглашение это было сделано на основании информации советской разведки о том, что диверсанты, заброшенные в Тегеран, готовили неприятный инцидент.
We managed to reach the Italian legation just before the patriots opened fire.
Мы постарались связаться с итальянской дипмиссией как раз перед тем, как началась стрельба.
Показать ещё примеры...