legal scholars — перевод на русский

legal scholars — знаток законов

Whipper's a judge, a legal scholar.
Виппер — судья, знаток законов.
A legal scholar such as yourself should know that's called larceny.
Такой знаток законов как ты, должен знать, что это воровство.
advertisement

legal scholars — учёные юристы

My name is Nico Machiavelli, son to the honorable legal scholar, Bernardo.
Меня зовут Нико Макиавелли. сын благородного ученого юриста, Бернардо.
Many people... anthropologists, legal scholars alike, they say that great apes should be given personhood.
Многие люди... антропологи, так же как и учёные юристы, говорят, что человекообразные приматы должны получить права разумных существ.
advertisement

legal scholars — другие примеры

Let me at least get some legal scholar reaction...
Дай мне время, разведать реакцию юристов. — Сьюзан.
Now, I am no legal scholar, but I believe I satisfied the writ of habeas corpus of my own volition.
И, хоть я и не ученный юрист, но полагаю, что удовлетворил требования habeas corpus по своей воле.
And while I may not be a legal scholar, does it sit right with you, lover of liberty, to have a member of the legislative branch share a bed with the head of the executive branch?
И хоть я и не профессор юриспруденции, нравится ли вам, любителю свободы, что представитель законодательной власти делит постель с главой исполнительной власти?
No, there was a hit on this site called Legal Scholar Today.
Нет, здесь была ссылка на сайт под названием «Современный правовед.»
I'm not a legal scholar.
Я не юрист.
Показать ещё примеры...