leg of an elephant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leg of an elephant»

leg of an elephantпередней ноги слона

I was the front leg of an elephant carrying Eddie Redmayne.
Я был передней ногой слона несущего Эдди Редмайна
As the front leg of an elephant?
В качестве передней ноги слона?