left you to rot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left you to rot»

left you to rotоставил меня гнить

Jared left me to rot in Soviet prison.
Джаред оставил меня гнить в советской тюрьме.
He left me to rot in Purgatory!
Он оставил меня гнить в чистилище!
You left me to rot, Carl... in a gutter.
Ты оставил меня гнить, Карл... в сточной канаве.
[Stryker] You left me to rot, Carl.
Ты оставил меня гнить, Карл.
This Clairvoyant played you and left you to rot.
Этот Ясновидящий играл с вами и оставил вас гнить.
Показать ещё примеры для «оставил меня гнить»...

left you to rotбросили её гнить

And leave him to rot in a hard-box without a window?
А теперь его бросили гнить в каюту без окон.
He left you to rot in prison.
Бросил тебя гнить в тюрьме.
And he left me to rot.
Но он бросил меня гнить.
Marko thinks we left him to rot, and this whole double-cross is his revenge.
Марко думает, что мы бросили его гнить, и вся эта афера — его месть.
Left him to rot in jail, I did.
Бросил его гнить в тюрьме.
Показать ещё примеры для «бросили её гнить»...