left the plane — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left the plane»

left the planeпокинуть самолёт

Will all ground crew please leave the plane.
Наземным службам покинуть самолёт.
I'm sorry, but the pilot has asked that you leave this plane.
Прошу прощения, но пилот попросил вас покинуть самолет.
We've held him as you requested, but he's refusing to leave the plane.
Мы задержали его, как вы приказали, но он отказывается покинуть самолет.
First, your friend Skye left the plane and never arrived for her debrief, then Vanchat almost flies out of the interrogation room.
Во-первых, ваша подруга Скай покинула самолёт и не пришла на инструктаж. Потом Ванчат чуть не вылетел из допросной.
If I leave the plane, I'll be just like everyone else!
Если я покину самолет, я буду как все остальные!
Показать ещё примеры для «покинуть самолёт»...