left port — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «left port»
left port — порта
A boat like that had to have left port from somewhere close, like the island.
Эта лодка должна была выйти из порта, который расположен где-то неподалеку. Например, на острове.
A-— a barge left the Port of Chicago two nights ago.
Из порта Чикаго два дня назад вышла баржа.
I fear these pirates have been shadowing us — since we left port.
Боюсь, эти пираты следовали за нами от самого порта.
All we can say is, we think it left the port late this morning.
Можно лишь сказать, что мы думаем, оно вышло из порта поздно утром.
San Dominick is a cargo ship that left port in Norfolk three hours ago.
«Сан Доминик» — грузовое судно, вышло из порта Норфолк три часа назад.
Показать ещё примеры для «порта»...
left port — покинули порт
The ship left port in Egypt 31 days ago.
Корабль покинул порт в Египте 31 день назад.
I understand a ship, sporting French colours left port a few days ago.
Как я понял, судно под флагами цветов Франции покинуло порт несколько дней назад.
Do you know when we'll be leaving port?
Сэр, а Вам известно, когда мы покинем порт?
Any more trouble, I tell you, you not leave port, you understand?
Если от тебя еще будут проблемы, ты не покинешь этот порт.
It isn't so easy to leave a port.
— Не так-то просто покинуть порт.
Показать ещё примеры для «покинули порт»...