left of the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left of the world»

left of the worldосталось от мира

We have to take down Aquaman and Wonder Woman before their war destroys what's left of the world.
Нам нужно уничтожить Аквамена и Чудо-Женщину прежде, чем их война разрушит то, что ещё осталось от мира.
And soon, whatever's left of this world is gonna know too.
И скоро, то что осталось от мира, тоже узнает.
What's left of the world blames them.
Все, что останется от мира, будет винить их.

left of the world — другие примеры

'Cause ain't nobody's hands clean in what's left of this world.
Потому что в остатках нашего мира теперь у всех руки в грязи.
And when I have taken leave of this world and Francis has taught the boy all he knows... (That shouldn't take long.)
И когда я взял уйти из этого мира и Френсис научила мальчик все он знает... (Это не должно занять много времени.)
Figured what was left of the world was trying to kill itself.
Думала, Что могло случиться, чтобы мир пытался сам себя уничтожить.
And thus I take my leave of the world and of you all, and I heartily desire you all to pray for me.
Итак, я покидаю этот мир и всех вас, и всем сердцем желаю, чтобы вы помолились за меня.