left just after — перевод на русский

left just after — ушёл сразу после

I left just after midnight.
Я ушел сразу после полуночи.
Miss Neville said he left just after you did.
Мисс Невилл сказала, что он ушёл сразу после вас.
Like I told the other detective, he showed up right around 6:00 and he left just after 8:00.
Как я уже говорила другому детективу, он пришел около шести и ушел сразу после восьми.
You left just after it started.
Вы ушли сразу после ее начала.

left just after — уехала сразу после

And it left just after she was taken.
И он уехал сразу после ее похищения.
Geneviève left just after the wedding.
Женевьев уехала сразу после свадьбы.

left just after — другие примеры

Club owner confirmed Mathis arrived at 2:00 a.m., left just after 6:00.
— Владелец клуба подтвердил, что Матис прибыл в 2 часа ночи, ушел только после 6 утра.
Staff there confirm two people fitting Lily and Mark's description left just after Luke's escape.
Персонал там подтвердил двух человек подходящих под описание Лили и Марка сразу же после побега Люка.
Left just after the quarantine ended.
Покинул это место, сразу после снятия карантина.
And left just after a quarter to two.
И осталось всего через квартал-два.
But those who worked here left just after.
Но их прислуга уволилась после этих событий.