led to the discovery — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «led to the discovery»
led to the discovery — привело к открытию
My journey began with those alchemists whose daring experiments led to the discovery of many of the elements.
ћоЄ путешествие началось с тех алхимиков, которые отважились с помощью экспериментов привели к открытию множества элементов.
And it was his idea that was to lead to the discovery that these shells could only accommodate a set number of electrons.
Именно эта идея привела к открытию того, что эти орбиты могли разместить только определенное количество электронов.
The problem with Dirac's equation was this — although it was incredibly powerful and led to the discovery of antimatter, ultimately it could only describe a single electron.
Проблема уравнения Дирака в том, что хотя оно было невероятно мощным и привело к открытию антивещества, но в конечном счете, могло описать только один электрон.
led to the discovery — приведёт к обнаружению
As a matter of fact, I am using this press conference to announce a reward for the first person to offer up any information that leads to the discovery and death of this menace to our peace and happiness.
Более того, я созвал эту пресс-конференцию, пообещать награду тому, кто предоставит какую-либо информацию, которая приведет к обнаружению и уничтожению угрозы.
Now the marks family is offering a $15,000 reward For any information that leads To the discovery of katie's whereabouts.
Семья Марксов назначила вознаграждение в $15'000 за любую информацию, которая приведет к обнаружению местонахождения Кэти.
led to the discovery — привести к раскрытию
So technically I framed him for post-it note theft, which lead to the discovery of a murder.
Так что, я фактически подставил его за кражу записных листков, что привело к раскрытию убийства.
It could only lead to discovery of the security breakdown.
Это только могло привести к раскрытию поломки системы безопасности.
led to the discovery — другие примеры
Pierre Desfontaines was led to the discovery of the tomb by a ring stamped with a dynastic seal, found nearby.
Пьер Дефонтен нашёл гробницу благодаря кольцу с династической печатью.
But if his n.D.E. Led to the discovery of those young girls, That's exactly the kind of evidence we're searching for, isn't it?
Но его предсмертный опыт указал на место захоронения девушек, а ведь именно такого рода доказательства мы и ищем?
Maybe the search for the treasure led to the discovery of the chamber.
Возможно, скелет в приделе — одно из последствий поисков сокровища.