leaving us on the road — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «leaving us on the road»
leaving us on the road — оставила нас на дороге
Let's leave it on the road.
Оставим его на дороге.
'Tis a pity you weren't alive when the English... were evicting us and leaving us on the road.
Жаль, но Вы не жили во времена, когда англичане изгнали нас и оставили на дороге.
She left us on the road.
Она оставила нас на дороге.
advertisement
leaving us on the road — бросили меня на дороге в
Belinda made it very clear she wanted nothing to do with me after I killed that man and left him on the road.
Белинда очень ясно выразилась, что не хочет иметь со мной ничего общего, после того как я убил человека и бросил его на дороге.
I was mad at you when you left me on the road to Tara.
Я взбесилась, когда вы бросили меня на дороге в Тару.
advertisement
leaving us on the road — другие примеры
— We couldn't leave it on the road.
— Не на дороге же ее бросать.
— You should've left him on the road.
— Не стоит оставлять его одного.
I'll leave her on some road after I show her what is like to be with a real man.
Я ее вьIсажу на дороге, но сначала покажу ей что значит бьIть с настоящим мужиком.
Leave it on the road, guys.
Здесь не место драться, парни.