leaving out the details — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leaving out the details»

leaving out the detailsопуская детали

Leaving out the details...
Опуская детали,
Leaving out the details, I'll cut to the gist.
опуская детали, скажу главное.

leaving out the details — другие примеры

all right, why don't you just leave out the details ?
Ну, ладно Детали можешь опустить
All you got to do is leave out the details about our association.
Главное — не говори о наших с ним делах.
I didn't leave out a detail, per our agreement.
Я не упустил ни единой детали, как мы и договаривались.
So I left out a detail...or two.
Я упустила одну деталь...или две.
We left out this one detail.
Но забыли про маленькую деталь.
Показать ещё примеры...