leave town for — перевод на русский

leave town for — уехать из города на

I need to leave town for a few days... go down to the county land office in Evittsville.
Мне нужно уехать из города на несколько дней ... в провинцию Эвитсвилл.
You were leaving town for the weekend without your cell phone?
Ты собиралась уехать из города на выходные без мобильного?
Maybe you should leave town for a while...
Может тебе стоит уехать из города на некоторое время..
Swear, I leave town for one day...
Стоило мне только уехать из города на один день...
We're leaving town for a while.
Мы уедем из города на некоторое время.
Показать ещё примеры для «уехать из города на»...
advertisement

leave town for — уехать на

That would be amazing, except I have to leave town for a few days.
Я бы с удовольствием. Но мне нужно уехать на пару дней.
I have to leave town for a few days you're not gonna ask me why?
Мне нужно уехать на пару дней. Не спросишь, зачем?
I'm sorry, but I'm gonna have to leave town for a while.
Мне жаль, но мне придется уехать на какое-то время.
I'm leaving town for a few days.
Мне надо уехать на несколько дней.
The kind of trouble that you leave town for.
Такие проблемы, из-за которых мне пришлось бы уехать.
Показать ещё примеры для «уехать на»...