leave the women — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leave the women»

leave the womenоставьте женщин

Leave the women here, take me prisoner.
Оставьте женщин здесь, возьмите меня в плен.
Bring all the men out, leave the women here
Выведите всех мужчин и оставьте женщин.
Your husband must be a fool to leave a woman such as yourself alone at a party.
Должно быть, твой муж — дурак, раз он оставил такую женщину одну на вечеринке.
Perps fled, left the women and children behind.
Преступники сбежали, оставив женщин и детей.
What happened to them after they left the woman?
Что с ними произошло после того,как они оставили женщину?
Показать ещё примеры для «оставьте женщин»...
advertisement

leave the womenоставлять женщину

One shouldn't leave the women by themselves that long.
Нельзя так надолго оставлять женщину одну.
Well, I wasn't raised to leave a woman alone in the woods.
Что ж, я не воспитан, оставлять женщину одну в лесу.
But... then I realized a gentleman doesn't leave the woman he loves waiting alone for dinner.
Но... Потом я понял, что джентельмен не оставляет женщину, которую любит, в одиночестве ждать за ужином.
It is one of the few areas where men will leave women alone, because they know women are superior at it.
Это одна из тех сфер, где мужчины оставляют женщин в покое, так как они знают, что те в этом деле на голову выше их.
You'd leave a woman alone at the table in a place like this?
И Вы оставляете женщину одну за столиком в таком месте?