leave medicine — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leave medicine»

leave medicineушла из медицины

No, I left medicine to have a family.
Нет, я ушла из медицины ради семьи.
So when I left medicine, companionship seemed like a pretty natural fit.
И когда я ушла из медицины, компаньонство показалось хорошим делом.
advertisement

leave medicineоставьте медицину

Are you really leaving medicine?
Ты действительно собираешься оставить медицину?
Leave medicine to medical men, captain.
Оставьте медицину врачам, капитан.
advertisement

leave medicine — другие примеры

Oh, I left the medicine in your father's car Will you tell Dad? Sure
Ах да, я забыла лекарство в машине твоего папы и сказала папе точно
Leaves medicine and stuff.
Он оставляет лекарства и прочее.
You tell them that you have a condition and we need medicine, and you've left the medicine in the car and it's medicine that can only be administered by a doctor.
Скажи им, что ты болеешь и тебе нужно лекарство, а оно осталось в машине, и выдают его только по рецепту.
After you left medicine, after what happened with Liam, I've always thought that this job was something that you picked out of...
После того, как ты бросила медицину, после того, что случилось с Лиамом, я всегда думала, что эта работа была чем-то, что ты выбрала из-за...
Leave the medicine and go.
Оставь препараты и уходи.