leave me alone in — перевод на русский

leave me alone in — оставил её одну в

— You left her alone in a wrecked car?
— Ты оставил ее одну в разбитой машине? !
Wait, you left her alone in my house?
Погоди. Ты оставил ее одну в моем доме?
I even left her alone in a movie theater once.
Однажды я даже оставил ее одну в кинотеатре.
Well, if I knew something like this was gonna happen, I would have never left her alone in the house.
Если бы я знал, что такое может произойти, я бы ни за что не оставил ее одну в доме.
You left her alone in a wrecked car
Ты оставил её одну в разбитой машине?
Показать ещё примеры для «оставил её одну в»...
advertisement

leave me alone in — оставлять меня одну в

Do not leave me alone in the car.
— Не оставляй меня одну в машине.
Don't leave me alone in this world.
Не оставляй меня одну в этом мире.
For the very first time, you don't have to leave me alone in bed at dawn.
Впервые в жизни... тебе не придётся оставлять меня одну в постели на рассвете.
Aren't you worried leaving me alone in your apartment?
Ты не боишься оставлять меня одну в своей квартире?
You're leaving me alone in the dark.
Ты оставляешь меня одного в темноте.
Показать ещё примеры для «оставлять меня одну в»...
advertisement

leave me alone in — оставишь меня там одну

Because Louis's new girlfriend is the queen of that file room, and she left him alone in there.
Новая подружка Луиса, королева архива, оставила его там одного.
'You left her alone in the middle of the night?
Ты оставил её там одну посреди ночи?
You left me alone in that place. Why did you do that?
Ты оставила там меня одну.
You can't leave me alone in there.
Ты не можешь оставить меня там одну Я вобще не понимаю, что там происходит!
Promise me you won't leave me alone in there.
Обещай, что не оставишь меня там одну.