leave a couple — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leave a couple»

leave a coupleоставила пару

I-I left a couple of bucks on the register.
Я оставила пару баксов на кассе.
I left a couple messages.
Я оставила пару сообщений.
And I tried calling Adam and left a couple messages, but I haven't heard anything yet.
Я пыталась дозвониться до Адама, оставила пару сообщений, но он еще не перезвонил.
So, I left a couple of messages on her answering machine, messages which may have sounded threatening, and which I assume you've got hold of.
Я оставила пару сообщений на автоответчике, они могли прозвучать как угрозы, полагаю, вы их прослушали.
I left a couple of messages, but no answer.
Оставил пару сообщений, но ответа не получил.
Показать ещё примеры для «оставила пару»...

leave a coupleоставил несколько

Left a couple messages and...
Оставил несколько сообщений и ...
I left a couple messages.
Я оставил несколько сообщений.
— An I.E.D. got our transport vehicle, I accidentally left a couple of chunks of my skull in Baghdad.
— В I.E.D. получая транспорт я случайно оставил несколько кусков моего черепа в Багдаде.
Hmm. Just... he left a couple of things at my place, and this...
Просто... он оставил у меня несколько вещей...
Left a couple of messages on your phone.
Оставил тебе несколько сообщений.
Показать ещё примеры для «оставил несколько»...