least be — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «least be»
least be — будьте хотя бы
You could at least be a little bit polite.
Мог бы быть повежливее.
Oh no, I will take, at least be polite.
Нет; прошу вас, будьте хотя бы вежливы.
least be — другие примеры
At least be comfortable.
По крайней мере там будет удобнее.
That's why I urged that he at least be spared the bamboo blade.
Вот почему я настаивал не использовать этот бамбуковый меч.
But you can at least be nice now that you've gotten what you wanted.
Но ты мог бы быть ласков со мной хотя бы сейчас, когда получил, что хотел.
Which to say the least is very unlikely.
Что очень маловероятно.
— Margherita, I'm sorry but a woman should at least be able to cook but you don't have the faintest clue
Маргарита, и ты тоже! Минимум, что требуется от женщины, это чтобы она умела готовить ...а ты не имеешь даже малейшего представления!
Показать ещё примеры...