learned a lot about — перевод на русский

learned a lot about — многое узнал о

Well, I learned a lot about statistical analysis.
В общем, я многое узнал о статистическом анализе.
I learned a lot about myself during that time.
Я многое узнал о себе тогда.
I learned a lot about myself today.
Сегодня я многое узнал о себе.
You know, I learned a lot about chemistry in the past two years.
Знаешь, я многое узнал о химии за последние два года.
In this strip, I'm talking all about my problems with women... starting with high school where I learned a lot about women... because there was this guy named Skutch, this guy here... who was like this mean bully... but he was also very charming.
В этом комиксе я рассказываю обо всех своих проблемах с женщинами... начиная со школы, где я многое узнал о них... потому что там был этот парень, Скатч, вот он... злобный задира... который мог быть очень очаровательным.
Показать ещё примеры для «многое узнал о»...
advertisement

learned a lot about — много узнала о

I'm learning a lot about you tonight, George.
Я так много узнала о тебе сегодня, Джордж.
Well, I've actually learned a lot about you in the past 48 hours.
Знаешь, я очень много узнала о тебе за последних 48 часов.
I've learned a lot about myself since I found them.
Я много узнала о себе после того, как нашла Их.
I've learned a lot about myself these past months.
Я много узнал о себе за прошедшие месяцы.
You've learned a lot about how the justice system works, haven't you?
Ты много узнал о работе системы правосудия, не так ли?
Показать ещё примеры для «много узнала о»...
advertisement

learned a lot about — узнала много нового о

My point is... I learned a lot about you today, Felix Unger.
Хочу сказать, сегодня я узнала много нового о тебе, Феликс Ангер.
I've... learned a lot about myself...
Я ... узнала много нового о себе....
We learned a lot about the Flightmare tonight.
Сегодня вечером, мы узнали много нового о Страхолёте.
I learned a lot about the Shinkage-style and bushido.
Я узнал много нового про Синкаге и бушидо.
But I think those were the times that I really learned a lot about myself.
Но думаю, что в те моменты я узнал много нового о себе.
Показать ещё примеры для «узнала много нового о»...