learn something new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «learn something new»

learn something newузнаю что-то новое

But I learn something new every day, so...
Но каждый день я узнаю что-то новое, так что...
I shall call you, as shall learn Something new, well?
Позвоню вам, как узнаю что-то новое, хорошо?
Wow... I guess you learn something new everyday.
Надо же...каждый день узнаю что-то новое.
Donna, even though I've known you for years, I feel like I learn something new about you every day.
Донна, несмотря на то, что мы знакомы много лет, я узнаю что-то новое о тебе каждый день.
I'm learning something new every day.
Что ни день — узнаю что-то новое.
Показать ещё примеры для «узнаю что-то новое»...
advertisement

learn something newнаучится чему-то новому

I took the advanced class so I can learn something new.
Я выбрала продвинутый класс, чтобы научиться чему-то новому.
I'm trying something... to learn something new.
Я пробую... научиться чему-то новому.
Are you up for learning something new?
Готов научится чему-то новому?
You ain't too old to learn something new.
Ты не слишком стар, чтобы научится чему-то новому.
I wake up every morning looking forward to learning something new from her.
Я каждое утром просыпаюсь с мыслью о том, чтобы научиться у неё чему-то новому.
Показать ещё примеры для «научится чему-то новому»...
advertisement

learn something newучишься чему-то новому

Learn something new every day.
Учишься чему-то новому каждый день.
Three days ago the thing about amnesia is that you learn something new every day.
3 дня назад. Если у тебя амнезия ты учишься чему-то новому каждый день.
One time they tried to make Richard Feynman take a vacation, but he chose instead to expand his mind and learn something new.
Однажды Ричарда Фейнмана пытались заставить взять отпуск, но он предпочел вместо этого развивать интеллект и учиться чему-то новому.
Well, I've been studying law half my life, and I still learn something new every day.
Ну,я посвятил закону половину своей жизни и все еще учусь чему-то новому каждый день.
You learn something new every day.
Каждый день учишься чему-нибудь новому.
Показать ещё примеры для «учишься чему-то новому»...