lean and mean — перевод на русский

«Lean and mean» на русский язык можно перевести как «стройный и эффективный» или «худой и злой». В зависимости от контекста, можно выбрать наиболее подходящий вариант перевода.

lean and mean — другие примеры

Lean and mean!
— Морпехи злые и крутые!
— Go lean and mean.
— Дёшево и сердито.
Lean and mean. Cocked, locked and ready to rock!
«ощий и злой. »адранный, запертый и готовый зажечь!
See how mine is lean and mean?
Видишь, как у меня все четко расписано?
Getting buff. Show my dad how lean and mean I am.
Привожу себя в порядок, чтобы показать отцу насколько я способный и готовый к игре.
Показать ещё примеры...